Archive for the ‘展覧会’ Category

The Exhibition of Mamoru Kawaguchi in Valencia, Spain      スペイン、バレンシア工科大学で川口衞展

火曜日, 9月 29th, 2009

2009年9月29日~11月17日の期間で、スペイン、バレンシア工科大学にて、”Mamoru Kawaguchi – Structural Engineer, Innovation and Tradition in Structural Design”と題した展覧会が開催されました。
この展覧会は、シェル・空間構造国際会議(IASS)の50周年イベントのひとつとして企画され、IASSおよびCMD Ingenieros SL社の協力のもと、バレンシア工科大学によって主催されています。展覧会では、これまでの代表的な作品をパネルや多数の模型を用いて説明しており、川口衞が以前から提唱する「タッチ&フィール (Touch and Feel: 模型に自分の手で力を加え、その手ごたえを感じ取る)」のコンセプトを鑑賞者に伝えております。
9月29日にはIASS 2009のシンポジウムにおいて展覧会のオープニングセッションが催されました。セッションでは、ドイツのヨルグ・シュライヒ先生による記念講演に引き続き、“The Concept of Dimensions in Structural Design”と題した、川口衞による基調講演が行われました。

 The exhibition ”Mamoru Kawaguchi – Structural Engineer, Innovation and Tradition in Structural Design”has been held in the UPV (Polytechnic University of Valencia) in Spain from Sep.29th to Nov.17th, 2009.
This exhibition was planned as one of the 50th anniversary events of the IASS (International Association for Shell and Spatial Structures), organized by the UPV and supported by the IASS and the company “CMD Ingenieros SL”. The exhibition shows our typical works with panels and a lot of structural models, based on the concept “Touch and Feel” which means “Touch the model, and feel something from its response.”
The opening party of the exhibition was held in the symposium of the IASS 2009 in September 29th, in which Prof. Jörg Schlaich gave an introductory speech and Prof. Mamoru Kawaguchi addressed a plenary lecture titled “The Concept of Dimensions in Structural Design”.












Copyright © 2017 KAWAGUCHI & ENGINEERS NEWS BLOG. All Rights Reserved.